Spanish phrases for bedtime
Winding down for the night
The end of the day is when consistency pays most. A bedtime that always sounds the same, with the same phrases in the same order and the same soft voice, signals sleep in any language. These are the lines Spanish-speaking parents murmur every night.
The phrases
Es hora de dormir.
It's time to sleep.
Buenas noches, mi amor.
Good night, my love.
Cierra los ojitos.
Close your little eyes.
Dulces sueños.
Sweet dreams.
Te quiero muchísimo.
I love you so much.
¿Te leo un cuento?
Shall I read you a story?
Uno más y a dormir.
One more and then sleep.
Apagamos la luz.
Let's turn off the light.
Aquí estoy, tranquilo.
I'm right here, it's OK.
Duerme, mi cielo.
Sleep, my darling.
Hasta mañana, mi vida.
See you in the morning, sweetheart.
Que descanses.
Rest well.
Hear them, say them, keep them
In Hablaba every one of these phrases has audio, lives in your own library, and comes back at the right moment. There's also a warm Spanish-speaking partner to practise them on, by text or out loud. Early access invites go out by email.
More with baby phrases
One new routine like this each week, free: